Что делать, если текст в курсе отображается некорректно?
Если вы заметили, что на слайде или нескольких слайдах курса есть странные слова/ фразы/ предложения, в которых много орфографических/ пунктуационных ошибок/ неверные склонения слов/ слова не подходят по смыслу, проверьте расширения в браузере — у вас может быть включен автоперевод.
- Пример с включенным автопереводом:
- Пример без автоперевода — как на самом деле выглядят курсы:
В случае некорректного отображения текста, пожалуйста:
- проверьте, какие расширения включены в браузере, по инструкции ниже;
- обновите страницу личного кабинета;
Только после пишите в форму по опечаткам в курсе.
Как проверить, включен ли автоперевод в браузере?
1. Проверьте и отключите перевод платформы:
- если у вас есть значок переводчика сверху, нажмите на него:
- Если у вас нет значка переводчика сверху, нажмите в любом месте страницы правой кнопкой мыши, чтобы появилось следующее меню:
- Нажмите «Перевести на…» Сверху страницы появятся настройки перевода.Нажмите на три точки и выберите «Никогда не переводить этот сайт»:
- Обновите страницу с курсом. Если проблема не решилась, переходите к пунктам про настройку расширений ниже.
2. Проверьте и отключите расширения:
- Перейдите к настройкам расширений в вашем браузере справа наверху:
- Далее в «Управление расширениями»:
- Положение ползунка, которое показано стрелкой на скрине ниже, значит, что расширение включено. Нажмите на него, чтобы отключить расширение. Выключите все, что связано с переводом и/или корректировкой текста.
- Вернитесь к странице, где вы проходите курс, и обновите страницу.